Zephyr AK9134AS-BF User Manual

Use, Care, and Installation Guidewww.zephyronline.comModel number: Serial Number: Date of Purchase: Sales Dealer: MAR17.0301 © 2017 Zephyr Ventilation

8www.zephyronline.comInstallation – 6SHFL¿FDWLRQVTop View3/4 ViewBack ViewC/L6 1/8”18-1/16”26-3/16”, 3 2-3/16”13”3”28-3/8”, 34-3/8”2”(28”)14-1/4”(34“

9ELECTRICALWARNING$OO(OHFWULFDOZRUNPXVWEHSHUIRUPHGE\TXDOL¿HGHOHFWULFLDQRUSHUVRQZLWKVLPLODUWHFKQLFDONQRZhow and background.For personal

10www.zephyronline.comInstallation – Cabinet Preparation & Installation5HPRYHDOOSDFNLQJPDWHULDOVDQGSURWHFWLYH¿OPSULRUWRLQVWDOODWLRQ

11Installation – Ducting PreparationNote: If using hood in recirculating mode skip these steps and turn to page 12.Vertical Ducting5RXQG Vertica

12www.zephyronline.comInstallation – Recirculation OptionDUCTLESS RECIRCULATING (OPTION)Ductless recirculating is intended for applications where an e

130 I II IIIBlower On/Off Speed Selection1Lights Off/Dim/Bright20 I II BLOWER ON/OFF/SPEED SELECTION0 is off, I is low spee

14www.zephyronline.comSURFACE MAINTENANCE:Clean the hood surface periodically with hot soapy water and clean cotton cloth. Do not use corrosive or abr

15REPLACING LIGHT BULBSCAUTION: Light bulb becomes extremely hot when turned on.DO NOT touch bulb until switched off and cooled. Touching hot bulbs co

16www.zephyronline.comTroubleshootingTROUBLESHOOTING PROCEDURES MONSOON MINIIssue Cause What to doAfter installation, the unit doesn’t work.1. The po

17 VOLTS HZ MAX AMPS 120 60 USE ONLY TYPE MR16, GU10, 35 W. MAX. HALOGEN LIGHT BULBS. CIRCUIT DIAGRAMAK9128AS, AK9134AS1.5Wiring Diagram

www.zephyronline.com

18www.zephyronline.comDESCRIPTION PART # Replacement Parts/LJKW%XOE05*8:HDFK  =%$OXPLQXP0H

19Warranty1-888-880-8368STAPLE YOUR RECEIPT HERETO OBTAIN SERVICE UNDER WARRANTY OR FOR ANY SERVICE RELATED QUESTIONS, please call: Zephyr Ventila

20www.zephyronline.comPRODUCT REGISTRATIONCongratulations on your Zephyr range hood purchase! Please take a moment to register your new range hood at

Guide d’utilisation, d’entretien et d’installationwww.zephyronline.comNuméro de modèle Numéro de série Date d’achat DétaillantMAR17.0301 © Zephyr Ven

www.zephyronline.com

1MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ ... 2-3LISTE DU MATÉRIEL ...

Mise en garde de sécuritéLISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS2www.zephyronline.comAVERTISSEMENTPOUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECT

Mise en garde de sécurité3ATTENTION

Liste du matériel4www.zephyronline.comMODÈLES: AK9128AS ET AK9134ASPIÈCES FOURNIES1 - Boîtier de hotte interne)LOWUHVGpÀHFWHXUV2 - Ampoules halo

5Installation – Feuille de calcul pour le conduit d’aérationTo t a l =3- 1/ 4” x 10”1 pi x ( ) =pi 5 pi x (

1SAFETY NOTICE ... 2-3LIST OF MATERIALS ...

Installation – Espace libre et hauteur de montage6www.zephyronline.comCONDUIT D’AÉRATIONUn conduit rectangulaire d’un minimum de 3-¼” x 10” ou circula

7AVERTISSEMENT DE RISQUE D’INCENDIEN’évacuez ou ne terminez JAMAIS l’échappement du conduit dans les espaces entre les murs, les vides sanitaires, le

8www.zephyronline.comInstallation – 6SpFL¿FDWLRQVGHODKRWWHVue de hautVue 3/4Vue arrièreC/L6 1/8”18-1/16”26-3/16”, 32-3/16”13”3”28-3/8”, 34-3/8”2”(2

9ÉLECTRICITÉAVERTISSEMENT7RXVOHVWUDYDX[pOHFWULTXHVGRLYHQWrWUHUpDOLVpVSDUXQpOHFWULFLHQTXDOL¿pRXSDUXQHSHUVRQQHpossédant l’expérience tech

10www.zephyronline.comInstallation – Préparation des armoires et installation1. Enlevez tout le matériel d’emballage et la pellicule de protection a

11Installation – Préparation pour le conduitNote : Si vous utilisez la hotte en mode de reprise d’air, sautez ces étapes et allez à la page 11.Conduit

12www.zephyronline.comInstallation – Reprise d’airCONFIGURATION SANS CONDUIT D’AÉRATION/DFRQ¿JXUDWLRQVDQVFRQGXLWDpWpFRQoXHSRXUOHVHQGURLWVR

130 I II IIIVentilateur Marche/Arrêt /Choix de Vitesse 1Lumières Éteindre/Veilleuse/Forte intensité20 I II Ventilateur Marc

14www.zephyronline.comENTRETIEN DES SURFACES :Nettoyez régulièrement les surfaces de la hotte avec de l’eau savonneuse chaude et un chiffon de coton p

15REMPLACEMENT DES AMPOULESATTENTION : Les ampoules deviennent extrêmement chaudes lorsqu’allumées.Veuillez NE PAS les toucher avant de les avoir étei

Important Safety NoticeREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONS2www.zephyronline.comWARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS FAN

16www.zephyronline.comDépannage PROCÉDURES DE DÉPANNAGE POUR LA HOTTE MONSOON MINIProblème Cause SolutionAprès l’installation, l’appareil ne fonctionn

17Remarques Condensateur 4.5uF 250VCA Adapté à AC120V 60Hz VOLTS HZ MAX AMPS 120 60 Schema de CircuitsAK9128AS, AK9134ASUTILISEZ SEULEMENT DES A

18www.zephyronline.comDESCRIPTION Nº DE PIÈCE Pièces de remplacementAmpoule MR16 (GU10) 35W Z

19AGRAFEZ VOTRE REÇU ICIPOUR OBTENIR DU SERVICE SOUS GARANTIE OU POUR TOUTE QUESTION LIÉE À L’ENTRETIEN, veuillez communiquer avec nous au 1-888-880-8

20www.zephyronline.comENREGISTRMENT DU PRODUITNous vous félicitons d’avoir acheté une hotte Zephyr. Veuillez prendre un moment pour enregistrer votre

Important Safety Notice3WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL DUCTWORK. NOT FOR USE OVER AN OUTDOOR GRILL CAUTION7R

List of Materials4www.zephyronline.comMODELS: AK9128AS AND AK9134ASPARTS SUPPLIED1 - Liner hood body$OXPLQXPPHVK¿OWHUV+DORJHQOLJKWEXOEV

5Installation – Ducting Calculation SheetDuct pieces To t a lEquivalent numberlength x used =3- 1/ 4” x 10”Rect.,straight1 Ft. x (

Installation – Mounting Height & Clearance6www.zephyronline.comDUCTINGA minimum of 7” round or 3-1/4” x 10” rectangular GXFWPXVWEHXVHGWRPDLQW

7WARNING FIRE HAZARDNEVER exhaust air or terminate duct work into spaces between walls, crawl spaces, ceiling, attics or garages. All exhaust must be